While Lotte leaves for a pilgrimage during summer vacation, Akko and Sucy are left alone together. Although the two bicker, they’re actually dating, so Akko takes advantage of their alone time to try and kiss Sucy, who tells her Akko needs to focus more on her supplementary lessons. And argument sparks between the two, but then they make up in a unique way...