The teenaged Hanada waits at the train station, fighting off the scorching summer heat with a delicious popsicle. Meanwhile, the person she is waiting for rushes out of bed, late due to a series of errors on his own part. Will he make it in time to see her off?