Satoko needs some healing... and who better to help her than her co-worker?