It's the summer festival and the Karasuno boys are exploring the stalls at an old shrine one night when things take an unexpected turn for Hinata.