<p>Araki Yatarou, who devotes "everything" to soccer, experienced a crushing defeat in his final middle school match against the genius Sakakibara Akira. In order to get his revenge in high school soccer, Araki continues to train but...!?</p><hr/><b>JA</b><p>サッカーに”全て”を捧げる嵐木八咫郎は中学最後の試合、天才・榊原旭に大敗してしまう。 高校サッカーにてリベンジを果たすべく、嵐木は鍛錬を積み続けるがー…！？</p>