<b>PT-BR</b><p>As garotas Yui Hirasawa, Tsumugi Kotobuki, Ritsu Tainaka, Azuza Nakano e Mio Akiyama, membros do clube de música leve, decidem visitar o Brasil para tocarem no Rock-In-Rio, e se metem em diversas aventuras com a ajuda de personalidades locais como Renato Russo, O Bola do Pânico, Mc Poze e muito mais!</p>