While the rest of the fleet goes on a summer “mission” to the beach, Kaga stays with Admiral, fulfilling her duties as the secretary ship. But the searing heat and high humidity make it hard to concentrate, so the two quickly abandon their work in favor of a more intimate recreation.