Before "Aho Girl", before "Mangaka-san to Assistant-san", and even before "Doujin Work", there was this little lewd Fate/stay night book. A book, that by accident started its own memetic legacy due to the awkward translation. Sixth magic happens at p.18.